09 septembre 2015

Наша ассоциация.

Дорогие читатели, ассоциация "Русская душа" рада вас приветствовать на страницах своего блога.Наша ассоциация существует с 2006 года и зарегистрирована в мэрии города Тонона во Франции.Группа русскоязычных мам, проживающих в районе Шабле, решили объединить свои желания и умения для того, чтобы учить детей русскому языку, русской культуре, организовывать совместные праздники, помогать друг другу в адаптации во Франции.В этом 2018 году ассоциация насчитывает 29 взрослых и 40 детей.Ребята изучают русский язык в 4 группах.... [Lire la suite]
Posté par rousskaya-doucha à 14:03 - - Permalien [#]
Tags :

23 juin 2016

Поездка в замок Грюйер.

В июне месяце наша ассоциация организовала поездку на автобусе в замок Грюйер для детей и взрослых. Детям провели экскурсию по замку. На обратном пути на смотровой площадке мы сделали общую фотографию всех детей. Спасибо большое президенту нашей ассоциации за организацию этой поездки.Наша ассоциация уходит на каникулы. Общее собрание членов ассоциации перед началом нового учебного года 2016/2017 будет в начале сентября и занятия начнутся в середине сентября.
Posté par rousskaya-doucha à 16:33 - - Permalien [#]
Tags : ,
23 juin 2016

Мероприятия ассоциации в этом учебном году.

Наша ассоциация участвует в культурных мероприятиях центра " Мориён".Зимой мы организовали фольклорный праздник . Учили детей играть на ложках. Мамы показали несколько цыганских танцев и потом учили танцевать детей и взрослых.   Летом мы участвовали в празнике микрорайона , проводили занятия с детьми. Учили их делать кукол в русской национальной одежде. Так же мы отмечаем регулярно дни рождения наших детей и их мам.
Posté par rousskaya-doucha à 16:24 - - Permalien [#]
Tags : , ,
02 février 2016

Новогодний праздник.

Наша ассоциация провела в начале 2016 года Новогодний детский утренник.Дети показали спектакль " Новогодние калядки". После выступления все вместе водили хороводы, пели новогодние песни. Дед Мороз и Снегурочка вручилидетям подарки , а потом были праздничные угощения.
Posté par rousskaya-doucha à 21:07 - - Permalien [#]
Tags :
17 juin 2015

Экскурсия на шоколадную фабрику.

Наша ассоциация организовала  поездку на шоколадную фабрику "Cailler" в Швейцарии для наших детей, мам, пап и бабушек. Ездили мы на конфортабельном автобусе. Экскурсия проходила с аудиогидами на русском и французском языках.Нам показали и рассказали историю создания шоколада и шоколадной фабрики. Мы смогли продигустировать орехи , какао бобы и конфеты. Посмотрели как работает действующая линия по произдводству шоколадных батончиков. После экскурсии был пикник и потом мы обратно поехали домой. По пути мы остановились... [Lire la suite]
Posté par rousskaya-doucha à 11:15 - - Permalien [#]
Tags :
23 mai 2015

Праздник в микрорайоне Мориён.

Каждый год мэрия города Тонона  и культурно-социальный центр Мориён проводят праздник для жителей микрорайона Мориён. Наша ассоциация "Русская душа" тоже принимала участие в этом мероприятии.В этот раз мы показали для детей на французском языке русские народные сказки " Колобок" и "Теремок". Артистами были дети средней и старшей групп. Так же мы провели занятие с красками по стеклу. Ребята разрисовывали стеклянные баночки разными узорами и они потом могут служить подсвечниками.  
Posté par rousskaya-doucha à 19:33 - - Permalien [#]
Tags : , ,

13 janvier 2015

Новогодний детский праздник.

Наша ассоциация провела 11 января 2015 года  Новогодний детский праздник в культурном центре Тюлли города Тонона. Младшие группы показали сказки  "Заюшкина избушка" и "Курочка ряба". Средняя группа выступила с очередным номером детского юмористическго журнала " Ералаш" № 2015 под названием " Мальчишки и девчонки. 20 лет спустя.Отцы и дети." Подготовительная группа вместе с подростками в своём спектакле помогли прийти на праздник  Деду Морозу и Снегурочке  и спасли их от злого Карабаса Барабаса. Все... [Lire la suite]
Posté par rousskaya-doucha à 18:50 - - Permalien [#]
Tags : ,
11 décembre 2014

Дружеский обед в культурном центре Мориён.

Наша ассоциация участвовала 10 декабря 2014 года в дружеском обеде вместе с родителями и детьми живущими в микрорайоне Мориён города Тонона. Русские мамы приготовили разнообразные салаты, пироги с мясом и рыбой , закуски и сладкую выпечку. Одна из жительниц микрорайона Мориён приготовила с помощью работников центра  эквадорское нацианальное блюдо. Это было севиче с курицей, рисом и жареной кукурузой. На десерт нас угощали восточной выпечкой и десертом из тыквы с орехами.На обеде было много детей. Они с большим аппетитом... [Lire la suite]
Posté par rousskaya-doucha à 16:41 - - Permalien [#]
Tags :
15 juin 2014

Русские матрёшки на празднике микрорайона Мориён.

Каждое лето мэрия города Тонона и культурнo-социальный  центр проводят  праздник для жителей микрорайона Мориён.Наша ассоциация "Русская душа" тоже участвовала в этом  празднике . Мы раскрашивали вместе с детьми и их родителями русские матрёшки, рисовали их мелками на асфальте, играли в разные игры.  
Posté par rousskaya-doucha à 11:56 - - Permalien [#]
Tags : ,
12 février 2014

Русские танцы в культурном центе Мориён.

Наша ассоциация провела очередную культурную встречу в центре Мориён города Тонона 5 февраля 2014 года.   Людмила , руководитель танцевального фольклорного ансамбля "Танцы с Людмилой" , познакомила детей и их родителей с русскими народными  танцами. Они вместе водили хороводы и выучили некоторые элементы народных танцев.Девочки с удовольствием носили кокошники и примеряли сарафаны. Дети разукрашивали картинки с русскими костюмами и рассматривали матрёшек. Встреча закончилась совместным чаепитием.  
Posté par rousskaya-doucha à 18:20 - - Permalien [#]
Tags :